MUSIC/팝,째즈,월드

Mammy Blue - Jose Merce

어르신1 2011. 11. 8. 11:44

 

 

 

 

 

Mammy Blue - Jose Merce


Mammy, mammy, mammy blue, ooo mammy blue
Mammy, mammy, mammy blue, ooo mammy blue

Porque tu casa tan vac?a
Porque cerrada noche y d?a
Ah mammy dime donde estas, aaahy dime
Despu?s de tanto caminar
Aqu? me quiero consolar
Y ser de nuevo ni?o, aaahy por ti

(Chorus)

Me fui muy lejos ya lo se
Me fui creyendo poseer
Un dios m?s, mas bello que tu
Aaahy mammy
Aquel amor que no dur?
Aquel amor que me dej?
Vencido vengo a ti
Mammy, mammy blue

(Chorus 2x)

 

 

 

어느 여름 저녁, 저는 떠났죠

작별인사도, 작별키스도 없이

과거도 돌아보지 않았어요.

국경을 넘었을 때

어제보다 더 세찬 바람이 저를 맞이했죠

저는 어제 어머니 옆에 있었죠.

그리고 오늘,

저는 당신에게 돌아옵니다.

멀리 갔던 길을 되돌아옵니다.

당신은 저에게 ???

하지만 당신의 미소는 이제 떠나고 없어요.

저를 따뜻하게 환영해 줄 사람도...

이제 다시 떠날 수밖에 없군요.

집의 문은 굳게 닫혀 있고

고양이와 강아지조차도 저를 냉대해요

저에게 작별의 인사를 고합니다.

제가 한때 사랑했던 이 마을에

다시는 돌아오지 않을 겁니다.

당신이 이제부터 영원히 쉴 이곳에...