MUSIC/팝,째즈,월드

A Bold Young Farmer - Eva Cassidy

어르신1 2016. 6. 26. 18:31


 

 

 

 

        A Bold Young Farmer / Eva Cassidy A bold young farmer courted me He stole my heart and my liberty He stole my heart without free goodwill And I must confess that I love him still I wish, I wish but it’s all in vain I wish I was a maid again But a maid again I never can be Since such a young fellow lies still by me There sits a bird in yonder tree Some say he’s blind and cannot see And I wish it was the same with me Before I took up with your company I wish my babe so tiny was born And smiling on his father’s knee And I poor girl was dead and gone With the green grass growing all over me Go dig my grave, dig long and deep Place a marble stone at my head and feet And on my heart put a snow white dove To let the world know that I died for love 한 대담한 젊은 농부가 날 유혹했어 그 사람이 내 마음과 자유를 흠쳐갔어 자기 멋대로 내 마음을 츰쳐갔어 이직도 그를 사랑한다는 걸 고백하지 않을 수가 없네 빌며 바라지만 모두 허사라네 내가 다시 처녀였다면 좋겠네 하지만 그 젊은 사람이 내 옆에 누운 다음부턴 난 처녀로 되돌아갈 수가 없네 저쪽 나무에 새 한 마리가 앉아 있네 언젠간 그 새도 장님이 되어 앞을 볼 수 없겠지 내가 너와 친해졌던 그 이전처럼 너도 나와 같은 처지였으면 좋으련만 갓 태어난 아주 작은 내 애기였으면 좋겠네 그의 아빠 무릎에서 재롱떨겠지 나 불쌍한 계집애는 죽어서 온통 푸른 잔디로 덮힌 채 사라졌다네 내 무덤을 파주세요, 길고 깊게요 내 머리와 발치엔 대리석을 놓아주시고 내 가슴 위엔 순결이 하얀 눈처럼 덮히겠지 난 사랑을 위해 죽었다는 걸 세상에 알리려고..