Body Language - Dooleys

 

Body Language / Dooleys
When you move up next to me
당신이 내게 다가 올때에
I can feel your body heat
난 당신의 몸의 열기를 느낄 수 있어요
So come on now a little closer
그러니까 조금만 더 가까이 다가 오세요
Left me feel your body heat
당신의 몸에서 나오는 열기를 느낄래요
Winter nights are cold and lonely
겨울의 밤들은 쌀쌀하고 외롭기만 해요
And the only light I see is
내가 아는 유일한 희망은
Knowin' that you'll always be here
당신이 여기에 영원히 있어줄거란 거에요
Warmin' me with body heat
몸의 열기로 나를 따뜻하게 해주어요
Body language body language
몸으로 전해오는 언어, 말들
Body language feelin' you wantin' me
나를 원하는 당신 몸의 언어를 느껴요
Body language body language
몸으로 들려오는 말들
Body language touchin' and wantin' me
나를 어루만져주어요 나를 원해 보세요
Can't you feel the fever risin'
열기가 끓어 오르는것 알죠
Every time our bodies meet
언제나 사랑의 짜릿함이
Touchin' me with love's excitement
몸을 부딪혀 오며 나를 어루만져요
Burnin' me with body heat
몸의 열기로 이밤을 불살라 버립니다
Gotta hold on close together
좀 더 가까이 끌어 안아 주어야 해요
Gotta let our love run free
우리의 사랑은 자유롭게 지속 되어야 해요
We could make it last forever
우리 사랑은 영원 불멸이 되게 할 수 있어요
Never cool our body heat
우리 몸의 열기는 결코 식지 않을 거에요
Body language body language
몸으로 전해오는 언어, 말들
Body language feelin' you wantin' me
나를 원하는 당신 몸의 언어를 느껴요
Body language body language
몸으로 들려오는 말들
Body language touchin' and wantin' me
나를 어루만져주어요 나를 원해 보세요
Body language body language
몸으로 전해오는 언어, 말들
Body language feelin' you wantin' me
나를 원하는 당신 몸의 언어를 느껴요
Body language body language
몸으로 들려오는 말들
Body language touchin' and wantin' me
나를 어루만져주어요 나를 원해 보세요


미국에서는 Bee Gees(비지스)를 필두로 Michael Jackson
(마이클 잭슨)을 중심으로한 Jacksons, 스웨덴에서는 ABBA(아바),
영국에서는 The Dooleys(둘리스)와 Nolans(놀란스)등 가족으로 구성된
크고 작은 그룹들이 70~80년대 초반에 세계 팝송계의 지도를 수놓고 있었는데
그중에서도 Jacksons와 The Dooleys등은 대가족으로 구성된 보기드문 그룹이다.
어린이부터 어른까지 온가족이 다같이 즐길수있는 소박하고 품위있는 영국 출신의
그룹 The Dooleys는 우리와는 너무도 친근한 8명(8명중 6명이 친 남매간이고
1명이 의형제간)으로 구성된 음악가족이다. 음악을 좋아하는 양친 밑에서
자라난 The Dooleys는 어릴때부터 음악가가 되기를 희망하였고
1974년부터는 본격적인 스테이지에서 활약하였다.

이들의 음악은 듣기에 부담이 없이 편한 스타일이고
대중적이며 한국인들의 정서에 맞을만한 그런 노래들을 많이
불렀다. 1976년 영국 아티스트로는 처음으로 동독과 소련을 여행하여
30여만명의 관객을 동원하였다. 1977년 GTO 레코드사와 계약하여 데뷔작으로
Think I'm Gonna Fall In Love With You를 발표하여 짧은 기간에 영국 인기 챠트
20위에 올랐으며 계속 다섯곡의 싱글 히트곡을 내어 스타로서의 지위를 굳혔다. 1979년
드디어 앨범 Think I'm Gonna Fall In Love With You로 골드 디스크를 획득하였다.
이 첫 앨범외에 우리에게 잘알려진 Body Language가 두번째 앨범이고 The Pop
Fantasia가 세번째 앨범이다. 이들의 곡중 Wanted, Body Language, I Spy,
Whispers등의 곡들은 국내 팬들에게도 많은 사랑받았었던 노래들이다.