Hello Darling / Lynn Anderson
It's been a long time
안녕, 당신! 참오랫만이야
You're just have some as you used to be
당신은 전처럼 여전 하군요
How's your new love
당신의 새 애인과 잘지내구요
Are you happy?
당신은 행복한가요
Hope you're doing fine
당신이 잘 지내기를 바래요
Just to know it means so much to me
단지 알기 위한거지만 나에겐 큰 의미 이거든요
What's that darlin'? How am I doing?
뭐하는 사람인가요? 내가 뭘 하고 있지요?
Guess I'm doing all right
내가 과연 잘하고 있는 걸까요
Except I can't sleep and I cry all night till dawn
밤새 잠 못이루고 울다 지치는 것만 빼고
What I'm trying to say is I love you and I miss you
당신을 아직도 사랑하고 그리워 한다고 말할까요
And I'm so sorry that I did you wrong
그리고 나의 실수에 대해 너무 미안 해요
Hold me darlin'
그대여 잠시만요
Let me kiss you just for old time sake
옛정을 생각해서 내가 키스하게 해줘요
Let me hold you in my arms on-e more time
다시 한번 당신을 내품에 안고 싶어요
Thank you darlin'
그대여 고마워요
May God bless you and may each step you take
당신 앞길에 행운이 있기를 바래요
Bring you closer to the things you seek to find
당신이 원하는것이 항상 당신 곁에 있을 수 있도록
Goodbye darlin' gotta go now
그대여 안녕 이제 떠나요
Gotta try to find a way to lose these memories
진실되고 따스했던 당신과의 사랑을
Of a love so warm and true
잊으려 노력할거에요
And if you should ever find it in your heart to forgive me
만약 당신 가슴속에서 나를 용서할수 있다면
Come back darlin', I'll be waiting for you
그대여 내게 돌아와 주오, 나항상 당신을 기다릴께요
[Lynn Anderson]
1947년 미국 North Dakoda 주 출신 Lynn Anderson...
아버지는 Song Writer Casey Anderson,
어머니는 Country 여가수 Liz Anderson, 음악적가정에서 자라났다.
어려서 부모를 따라 California Redwood City와
Sascramento에서 살면서 노래부르기와 기타를 배우면서 춤도 익혔다.
1965년 어머니와 함께 노래한 것을
Chart Record의 첫 Single ‘For Betrter or For worse’를 냈고,
1967년에는 Lawrence Welk TV Show에 고정 출연도 했다.
1968년에는 ACM상에서 최우수 여가수 상을 받은 여세로
Country Chart에 Top Single을 5장이나 냈다.
1971년 ‘Rose Garden’을 냈는데,
이 노래로 Lynn Anderson은 CMA에서 ‘이 해의 가수’상을 받은 데 이어,
Grammy상에서도 ‘How Can I Unlove You’로
‘최우수 Country 여가수상’을 받았다.
|