Another Cha Cha -Santa Esmeralda
one two cha cha cha three four cha cha cha
one two cha cha cha three four cha cha cha
I know a place where you can go all by yourselfㅏ
나는 알지요 당신이 홀로 외로이 갈 수 있는 곳을
The pretty ladies sitting alone by themselves
귀여운 아가씨들이 홀로 앉아있는 곳이지요
It doesn't matter if you don't have much to say
당신이 할 말이 많지않다고 해도 문제가 되지 않지요
'Cause they have heard it all so it won't matter anyway
왜냐하면 그들은 그렇다는 것을 다 알고 있어서 문제가 되지는 않지요
Another cha cha por favor queremos amor
다시 한번 차 차 청하건데 사랑을 나눕시다
Another cha cha
다시 한번 차 차
once that you are raising and everyone say it's hot
당신이 한번 들어올리지요 그럼 모든 사람들은 멋지다고 말하지요
Come on it's hot
그래 멋있지
You can't say that you've been working very hard
당신은 말할 수는 없지 열심히 일하여 왔다고
Oh no what a shame don't you get to tide
오 아니지 창피한 일이지 감정의 파도를 타지 않을래
We got all this music we will playing it all night
우리는 모든 음악을 가지고 있지 밤새도록 틀어놓을 수 있지
Do another cha cha it will be alright
하자 또 다른 차 차 춤을 기분이 좋아질 것이야
Another cha cha por favor queremos amor
다시 한번 차 차 청하건데 사랑을 나눕시다
Another cha cha
다시 한번 차 차
Music is blaring and everyone saying it's hot
음악은 불타오르듯 하고 모든이들은 끝내준다고 말을 하지
Please baby please it's the same simple game
이봐 아가씨 얘기하겠는데 다 똑같이 쉬운 게임이야
I look at you but you won't look at me
나는 너를 바라보는데 당신은 나를 바라보지 않을 것이지
Please baby please won't you tell me your name
이봐 아가씨 바라건데 내게 당신의 이름을 말하지 않을 것이야
Why don't you see what you do to me
왜 당신은 알지 못하지 당신이 나에게 하고 있는 몸짓을
Cha cha, cha cha, cha cha, cha cha
Cha cha, cha cha, cha cha, cha cha
Cha Cha por favor queremos amor
차 차 청하건데 사랑을 나누어요
Another cha cha
다시 한번 차 차
Music is blaring and everyone saying it's hot
음악은 불타오르듯 하고 모든이들은 끝내준다고 말을 하지
[Santa Esmeralda]
Santa Esmeralda는 유럽풍의 디스코 음악을 추구한 그룹입니다.
77년, 색스폰 연주자인 Leroy Gomez에 의해 결성
르로이는 14살부터 밴드를 결성하고 미국과 캐나다,
유럽을 순회하는 투어를 했으며 엘튼 존의 Yellow Brick Road 앨범에
세션으로 활동할 정도로 능력있는 연주자였습니다.
유럽풍에서도 특히 집시스타일이 특징적인데,
Santa Esmeralda는 디스코의 집시적인측면을 잘 표현한
그룹이라고 할 수 있습니다.
이 그룹은 50년대의 고전이라고 할 수 있는 곡들을 집시 버전으로
리메이크하는 게 장기였으며, 77년에 The Animals의 60년대 히트곡인
Don't Let Me Be Misunderstood를 커버로 한 동명 앨범을 발표했습니다.
이 앨범은 비지스와 마이클 잭슨 이전, 최초로 세계 음반 판매량이
수개월만에 천5백만 장에 달하는 기록을 세우고,
전세계에서 48개의 골드와 42개의 플래티넘을 획득하게 되었습니다.
전세계적으로 엄청난 기록을 달성했음에도 정작 지속적인 활동이 없어서
묻혀버렸습니다.
|